Beispiele für die Verwendung von "llegar" im Spanischen

<>
einblenden
Acabo de llegar al aeropuerto. I've just arrived at the airport.
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto? How can I get to the airport?
Acaba de llegar a casa. He has just come home.
Nosotros tomamos un taxi para llegar a tiempo. We took a taxi so as to reach there on time.
No pensaba que ibas a llegar. I didn't think you were going to make it.
Somos las primeras en llegar. We are the first to arrive.
¿Podrías averiguar cómo llegar ahí? Could you find out how to get there?
Necesitamos llegar a un acuerdo. We need to come to an agreement.
Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca. I want to reach the hotel before it gets dark.
¿Cómo vas a llegar a casa? How are you going to get home?
Tom debería llegar aquí pronto. Tom is due to arrive here soon.
¿Sabés cómo puedo llegar allá? Do you know how I can get there?
El bus debe llegar pronto. The bus should be coming soon.
Le seguimos en fila india hasta llegar a la cabaña. We followed him single file 'til we reached the cabin.
¡Voy a llegar tarde a la escuela! I'm going to be late for school!
Al llegar allí, fue a verla. On arriving there, he went to see her.
Tom sabe cómo llegar ahí. Tom knows how to get there.
Acabo de llegar del colegio. I have just come back from school.
Con mi voz puedo llegar más alto que tú con tus pies. I can reach higher with my voice than you with your feet.
Este club de baile realmente va a llegar lejos. This dance club is really going places.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen