Usage examples of "get the sack" in English with translation to Spanish

<>
I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses. Me despidieron pero tengo algo de ahorros así que de momento no tendré problemas con los gastos.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
I need to hit the sack. Tengo que acostarme.
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle. Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo.
I will hit the sack. Voy a dormir.
I can't get the door to shut properly. No puedo dejar la puerta bien cerrada.
I didn't get the joke. No entendí el chiste.
Every day I either ride a bike or get the bus to work. Todos los días voy en bicicleta o en bus al trabajo.
Where can I get the airport bus? ¿Desde dónde sale el autobús del aeropuerto?
"Could it be...?" Dima wondered. "Did I finally get the right Al-Sayib?" —¿Será posible...? —Dima se preguntó— ¿Habré encontrado por fin al Al-Sayib correcto?
He killed the girl in cold blood just to get the money. Él mató a la chica a sangre fría, sólo por el dinero.
Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature. Eugene conseguirá el premio Ig Noble por su contribución a la literatura.
Tom opened the trunk to get the spare tire. Tom abrió el maletero para coger la rueda de repuesto.
Whoever comes first will get the best seats. Quien sea que llegue primero tendrá los mejores asientos.
Usually I cycle or get the bus to work. Normalmente voy en bici o en autobús al trabajo.
Where do I get the subway? ¿Dónde cojo el metro?
Anyway, you get the idea. Como sea, captas la idea.
Tom thought that Mary was likely to get the job. Tom creyó que probablemente Mary conseguiría el trabajo.
I can't get the car to start. No puedo hacer que el carro encienda.
It is doubtful if we can get the engine working. No está claro que podamos hacer funcionar el motor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download