Sentence examples of "hear from" in English with translation "oír"

Select source language

Select target language

Translations: all51 oír33 tener noticias7 other translations11

show all

I seldom hear from him. Rara vez oigo de él.

Tom waited to hear from Mary. Tom esperaba oír de Mary.

Do you hear from her often? ¿Oyes de ella a menudo?

I hope to hear from you soon. Espero oír pronto de ti.

I hear from him every now and then. Oigo de él de vez en cuando.

I hear from my mother once in a while. Oigo de mi madre de vez en cuando.

I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight! Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, ¡Fuera de mi vista!

Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding. Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender.

Have you heard from Freddie? ¿Has oído de Freddie?

I never heard from him again. Nunca más oí algo sobre él.

Have you heard from my uncle? ¿Has oído de mi tío?

Tom hasn't heard from Mary. Tom no ha oído de Mary.

I have never heard from him since. No he oído más de él desde entonces.

I would appreciate hearing from you soon. Apreciaría oír de ti pronto.

I have not heard from her since then. No he oído sobre ella desde entonces.

Tom hasn't heard from Mary since then. Tom no ha oído acerca de Mary desde entonces.

I haven't heard from him since then. No he oído de él desde entonces.

I'm looking forward to hearing from her. Espero con ganas a oír de ella.

I'm looking forward to hearing from you. Espero con ganas a oír de ti.

Tom hears from Mary every now and then. Tom oye de Mary de vez en cuando.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download