Sentence examples of "hearing" in English with translation "escuchar"

Select source language

Select target language

Translations: all559 oír395 escuchar132 oírse15 oído5 other translations12

show all

On hearing the news, she turned pale. Al escuchar las noticias, ella palideció.

Tom couldn't believe what he was hearing. Tom no podía creer lo que estaba escuchando.

I love hearing lies when I know the truth. Me encanta escuchar las mentiras cuando sé la verdad.

Hearing the news, he jumped out of his chair. Al escuchar la noticia, saltó de su silla.

On hearing the noise, my brother started to cry. Cuando escuchó el ruido, mi hermano empezó a llorar.

I look forward to hearing your thoughts on this matter. Estoy impaciente por escuchar qué piensas de este tema.

I've never been religious, but hearing the Lord's Prayer in Latin makes me shudder. Nunca fui religioso, pero me estremece escuchar el Padrenuestro en latín.

When you listen to your recorded voice, you get the feeling that you're hearing the voice of a stranger. El que escucha por primera vez su voz grabada, tiene la sensación de estar escuchando a un extraño.

I didn't hear it. No lo escuché.

You'll hear of this! ¡Escucharás de esto!

Did you hear the noise? ¿Escuchaste ese ruido?

Did you hear the news? ¿Escuchaste las noticias?

Did you hear his message? ¿Escuchaste su mensaje?

Sorry, I didn't hear. Perdón, no escuché.

I never heard him sing. Nunca le he escuchado cantar.

Not a sound was heard. No se escuchaba un alma.

Tom heard someone calling him. Tom escuchó a alguien llamarlo.

Tom heard the door open. Tom escuchó la puerta abrirse.

Can't you hear the sound? ¿No puedes escuchar el sonido?

I hear what you're saying. Estoy escuchando lo que decís.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download