Sentence examples of "in spite of everything" in English
In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen.
A pesar de todos los programas de cocina que he visto todavía soy inútil en la cocina.
They refused to talk to me in spite of my earnest request.
Ellos se negaron a hablar conmigo a pesar de mi insistencia.
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
A pesar de que ella es rica, dice que es pobre.
In spite of being insulted, he managed to keep his temper.
A pesar de ser insultado, él consiguió mantener su temperamento.
In spite of the controversy it gave place to, the question still remains open.
Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.
In spite of our encouragement he decided to throw in the towel.
A pesar de los ánimos que le dábamos decidió rendirse.
She went to school in spite of the pain in her right leg.
Ella fue a la escuela a pesar del dolor que sentía en su pierna derecha.
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
Mi tío siguió bebiendo a pesar de los consejos de su médico.
In spite of the language difficulty, we soon become friends.
A pesar de las dificultades de idioma, todos nos hicimos amigos rápido.
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
A pesar de nuestras felicitaciones, frunció el ceño y dio la espalda.
In spite of these dangers, mountaineering is very popular.
A pesar de ser peligroso, el montañismo es muy popular.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert