Sentence examples of "knock" in English with translation "llamar"

Select source language

Select target language

Translations: all38 llamar18 golpear12 golpe1 other translations7

Knock on the door of happiness. Llamar a las puertas de la felicidad.

Please knock on the door before you enter. Por favor, llama antes de entrar.

You're the only person I know who doesn't knock before entering my office. Eres la única persona que conozco que no llama a la puerta antes de entrar en mi oficina.

I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me. Considero que los Testigos de Jehová que vienen constantemente a llamar a mi puerta no son diferentes de los fanáticos religiosos que intentan convertirme.

It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth. Adquirió fuerza de las personas no tan jóvenes que hicieron frente al gélido frío y el ardiente calor para llamar a las puertas de perfectos desconocidos y de los millones de estadounidenses que se ofrecieron voluntarios y se organizaron y demostraron que, más de dos siglos después, un gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no se desvaneció por Tierra.

Someone knocked on the door. Alguien ha llamado a la puerta.

Somebody knocked at the door. Alguien llamó a la puerta.

Her mother knocked on the door. Su madre llamó a la puerta.

Someone is knocking on the door. Alguien está llamando a la puerta.

He tried knocking at the door. Él intentó llamar a la puerta.

Someone is knocking at the door. Llaman a la puerta.

An ugly man knocked on my door. Un hombre feo llamó a mi puerta.

He knocked on the door but nobody answered. Él llamó a la puerta pero nadie contestó.

You should have knocked before you came in. Deberías haber llamado antes de entrar.

I think someone is knocking at the door. Creo que alguien llama a la puerta.

Please do not enter the room without knocking. Por favor, no entre en la habitación sin llamar a la puerta.

We knocked at the door for five minutes, but in vain. Llamamos a la puerta durante cinco minutos, pero fue en vano.

After knocking twice, the police had no choice but to break the door down. Después de llamar dos veces, a la policía no le quedó más remedio que echar la puerta abajo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download