Beispiele für die Verwendung von "golpeó" im Spanischen

<>
Él me golpeó por error. He hit me by mistake.
Él golpeó a la puerta. He knocked at the door.
Golpeó la mesa con el puño. He banged on the table with his fist.
El boxeador golpeó fuerte a su oponente. The boxer struck his opponent hard.
Ella le golpeó con fuerza. She hit him hard.
Tom golpeó la puerta de Mary. Tom knocked on Mary's door.
El conferenciante golpeó la mesa con su puño. The speaker banged the table with his fist.
A Tom le golpeó un rayo y murió. Tom was struck by lightning and died.
George le golpeó en el estómago. George hit him in the stomach.
Se golpeó la rodilla con la silla. He knocked his knee against the chair.
El ponente golpeó la mesa con su puño. The speaker banged the table with his fist.
Alguien me golpeó en la espalda. Someone hit me on the back.
Él golpeó la puerta muchas veces, pero no hubo respuesta. He knocked at the door again and again, but there was no answer.
El orador golpeó la mesa con su puño. The speaker banged the table with his fist.
Ella le golpeó con un martillo. She hit him with a hammer.
Ella acababa de empezar a leer el libro cuando alguien golpeó la puerta. She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.
Él me golpeó en la cabeza. He hit me on the head.
El hombre me golpeó en la cabeza. The man hit me on the head.
Ella le golpeó una y otra vez. She hit him again and again.
Ese chico golpeó a su hijo aposta. That boy hit her child on purpose.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.