Exemples d’usage de "latest event" en anglais avec traduction en espagnol

<>
The article alludes to an event now forgotten. El artículo alude a un evento ya olvidado.
Her latest book deals with pollution. En su último libro ella habla de la polución.
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event. La hípica es el único evento olímpico de genero mixto.
The author presented a copy of his latest book to me. El autor me obsequió un ejemplar de su último libro.
An apparently small event may lead to a great result. Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado.
Kelly's latest book appeared last week. El libro más reciente de Kelly salió la semana pasada.
Choose a particular event you remember well. Escoge un evento en particular que tú recuerdes.
I found his latest novel interesting. Su última novela me resultó interesante.
This is an important event. Este es un evento importante.
You must be back on Sunday at the latest. Debes estar de vuelta el domingo a más tardar.
The event has become known to the public. El evento se ha hecho público.
It is very expensive to keep up with the latest fashions. Es muy caro mantenerse al tanto con la moda actual.
The most decisive event of his life was going to happen there. Allí iba a suceder el acontecimiento más decisivo de su vida.
Watch out for his latest movie which comes out next month. Estate atento a su última película que se estrena el mes que viene.
Not until yesterday did I know of the event. Yo no sabía del evento hasta ayer.
I have a bicycle of the latest model. Tengo una bicicleta de último modelo.
They're going to a charity event. Ellos van a un evento de caridad.
His latest musical pieces are just variants of his earlier work. Sus últimas piezas musicales solo son variaciones de sus trabajos anteriores.
Her debut was the biggest social event of the season. Su debut fue el evento social más grande de la temporada.
Our latest results are the fruit of his furious efforts. Nuestros últimos resultados son el fruto de su frenético esfuerzo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger