Sentence examples of "leave" in English

Select source language

Select target language

Translations: all845 dejar302 salir196 irse155 hojas46 partir32 abandonar26 marcharse17 dejarse4 largarse1 permiso1 despedirse1 legar1 retirarse1 other translations62

show all

Did you leave a tip? ¿Dejaste propina?

I must leave here today. Debo salir de aquí hoy.

It's time to leave. Es hora de irse.

They're about to leave. Ellos están por partir.

Rats leave a sinking ship. Las ratas abandonan el barco.

When does the next train leave? ¿Cuándo se marcha el siguiente tren?

You can leave your hat on. Puedes dejarte el sombrero puesto.

I've got work to do, so piss off and leave me alone. Tengo que trabajar, así que lárgate y déjame en paz.

Don't enter the room without leave. No entres al cuarto sin permiso.

Can I leave a message? ¿Puedo dejar un mensaje?

When does the train leave? ¿Cuándo sale el tren?

We'll leave tomorrow morning. Nos vamos mañana por la mañana.

She is about to leave. Ella está a punto de partir.

Don't leave your baby crying. No abandones a tu bebé cuando llora.

Too bad you have to leave already. Es una lástima que tengas que marcharte ya.

You were careless to leave your umbrella on the train. Fuiste descuidado al dejarte tu paraguas en el tren.

Don't leave any traces. No dejen ningún rastro.

What time do you leave? ¿A qué hora sales?

What time will you leave? ¿A qué hora te irás?

We're ready to leave. Estamos listos para partir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download