Exemples d'utilisation de "locks" en anglais

<>
The thief had special tools for picking locks. El ladrón tenía herramientas especiales para forzar cerraduras.
We found the front door locked. Encontramos que la puerta principal estaba cerrada.
He put the key in the lock. Él metió la llave en la cerradura.
I forgot to lock the drawer. Se me olvidó cerrar con llave el cajón.
The door was locked from the outside. La puerta se cerró desde fuera.
In opening the door, I broke the lock. Al abrir la puerta, rompí la cerradura.
Is it possible to lock the doors of the meeting room? ¿Se puede cerrar con llave las puertas de la sala de reuniones?
Every door in the house is locked. Todas las puertas de la casa están cerradas.
This key doesn't fit in the lock. Esta llave no entra en la cerradura.
Apparently, the murder happened in a locked room. Aparentemente, el asesinato se perpetró en una habitación cerrada con llave.
When I opened the door, I broke the lock. Al abrir la puerta, rompí la cerradura.
Please make sure that the door is locked. Por favor, asegúrese de que la puerta está cerrada con llave.
The door is locked at nine o'clock. La puerta se cierra con llave a las nueve.
The door will lock automatically when you go out. La puerta se cerrará automáticamente cuando salgas.
The door was locked and we couldn't enter. La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar.
I shut the door, but I haven't locked it. He cerrado la puerta pero no he echado la llave.
Really? I had locked it up before I went out. ¿En serio? Yo había cerrado antes de salir.
The door was locked, so I couldn't get in. La puerta estaba cerrada, así que no pude entrar.
We couldn't open the door because it was locked from within. No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro.
That's strange. I could have sworn that I'd locked this door. Qué extraño. Juraría que había cerrado esta puerta con llave.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !