Sentence examples of "over and over again" in English

<>
He tried it over and over again. Él lo intentó una y otra vez.
She read the article over and over again. Leyó el artículo una y otra vez.
He read the article over and over again. Leyó el artículo una y otra vez.
He said the same thing over and over again. Él dijo lo mismo una y otra vez.
The teacher told us that over and over again. El profesor nos lo dijo una y otra vez.
Those lazy men neglect their duties over and over again. Aquellos hombres holgazanes, una y otra vez desatienden sus deberes.
I wish they'd play this song over and over again. Ojalá tocaran esta canción una y otra vez.
I've warned you over and over again not to do it. Te he advertido una y otra vez que no lo hagas.
If you want to sound like a native speaker, you must be willing to practice saying the same sentence over and over in the same way that banjo players practice the same phrase over and over until they can play it correctly and at the desired tempo. Si quieres sonar como un hablante nativo, debes estar dispuesto a practicar diciendo la misma frase una y otra vez de la misma manera en que un músico de banjo practica el mismo fraseo una y otra vez hasta que lo puedan tocar correctamente y en el tiempo esperado.
Are you going to do it over again? ¿Lo vas a hacer de nuevo?
He was run over and killed. Él fue atropellado y murió.
Finally, the prophecies lead to the lost glory in and over the people of God. Finalmente, las profecías condujeron a la gloria perdida en y sobre el pueblo de Dios.
Tom asked the same question over and over, but never got an answer. Tom preguntó una y otra vez la misma pregunta, pero nunca tuvo una respuesta.
She explained it over again. Ella lo volvió a explicar.
Tom rolled over and snoozed for another 15 minutes. Tom se dio la vuelta y se dio otros 15 minutos de siesta.
He read the letter over and over. Leyó la carta una y otra vez.
Do I have to do it over again? ¿Tengo que hacerlo otra vez?
You could search the world over and never find another woman more beautiful than Mary. Podrías buscar por todo el mundo y nunca encontrar a otra mujer más hermosa que Mary.
Tom helped Mary start over again. Tom ayudó a Mary a volver a comenzar.
The old man was run over and immediately taken to hospital. El anciano fue atropellado y fue llevado inmediatamente al hospital.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download