Sentence examples of "over the top" in English

Select source language

Select target language

That toast was over the top. Ese brindis fue muy exagerado.

I can see the top of the mountain. Puedo ver la cima de la montaña.

She took over the business after her husband died. Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo.

Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritó a pleno pulmón.

I suppose it's different when you think about it over the long term. Supongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo.

There are no shortcuts to the top, only to the bottom. No hay atajos a la cima, sólo al abismo.

Churches were erected all over the island. Se erigieron iglesias por toda la isla.

Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita.

I do not think he will ever get over the loss of his wife. No creo que él logre recuperarse algún día de la pérdida de su esposa.

If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice. Si gritas de la punta de un precipicio, puedes oír el eco de tu voz.

She traveled all over the world. Ella viajó por todo el mundo.

The top of the hill was bare. La cima de la colina se encontraba vacía.

I tripped over the mat when I came in the house. Me tropecé con el felpudo cuando entré a la casa.

The top of the mountain is covered with snow. La cima de la montaña está cubierta de nieve.

The program was broadcast over the radio yesterday. El programa fue emitido ayer por la radio.

We stood on the top of the mountain. Nos quedamos en lo alto de la montaña.

The helicopter hovered over the building. El helicóptero se puso sobre el edificio.

Look at the picture at the top of the page. Observa la imagen en la parte superior de la página.

The planes flew over the village. Los aviones volaban por encima del pueblo.

We finally reached the top of Mt. Fuji. Finalmente llegamos a la cima del Monte Fuji.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download