Sentence examples of "pay through the nose" in English

<>
The traveler went whistling through the forest. El viajero iba silbando por el bosque.
From above the river looks like a serpent slithering through the jungle. Desde arriba el río se parece a una serpiente deslizándose por la jungla.
Cars go through the tunnel. Coches pasan por el túnel.
History develops through the replacement of the old by the new. La historia se desarrolla a través del reemplazo de lo viejo por lo nuevo.
I was dialing his number just as he walked through the door. Estaba marcando su número justo cuando entró por la puerta.
The lion jumped through the burning ring. El león saltó a través del aro de fuego.
Tom went through the tunnel. Tom atravesó el túnel.
She skimmed through the register to see if her name was in it. Ella echó una ojeada al registro para ver si su nombre figuraba en él.
He made his way through the crowd. Él se dio paso a través de la multitud.
Didn't you see a dog pass through the yard? ¿No viste a un perro pasar por el patio?
The Sun smiled through the window every morning. El sol sonreía a través de la ventana todas las mañanas.
Her laughter echoed through the house. Su carcajada hizo eco por toda la casa.
He felt his way through the darkness. Él fue tanteando su camino en la oscuridad.
The river flows through the city. El río fluye a través de la ciudad.
A broad river runs through the city. Un gran río atraviesa la ciudad.
The prince and princess made their way through the cheering crowd. El príncipe y la princesa se abrieron camino a través de la multitud que les vitoreaba.
It rained all through the afternoon. Estuvo lloviendo toda la tarde.
It looks like the thief came in through the window. Parece que el ladrón entró por la ventana.
He shot a tiger through the head. Él le disparó a un tigre en la cabeza.
Do you ever dream about flying through the sky? ¿Alguna vez soñaste con volar por el cielo?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download