Exemples d'utilisation de "public school system" en anglais

<>
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. Creen que es necesario estudiar el sistema escolar y el ambiente educativo de Japón.
He was educated at a public school. Fue educado en una escuela pública.
Religious education is prohibited at a public school. La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas.
Tom devoted his whole life to public service. Tom dedicó su vida al servicio público.
The school needed a new teacher. La escuela necesitaba un nuevo maestro.
This disease affects mainly on the central nervous system. Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries. Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.
I usually go to school by bus. Suelo ir al colegio en autobús.
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.
You have no idea of how to speak in public. No tienes idea de cómo hablar en público.
I'm going to be late for school! ¡Voy a llegar tarde a la escuela!
The computer system shuts down automatically at 8pm. El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.
Tom dislikes speaking in public. A Tom no le gusta hablar en público.
Adversity is the best school. La adversidad es la mejor escuela.
Tom has developed a new system for learning English. Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.
Many Argentinians prefer to use a car and not the public transport. Muchos argentinos prefieren usar un auto y no el transporte público.
After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
I bought an anti-theft system for my bike. Compré un sistema antirobo para mi bicicleta.
The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue. El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.
Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !