Sentence examples of "reaches" in English with translation "alcanzar"

<>
The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature. El calor se apaga automáticamente cuando la habitación alcanza cierta temperatura.
Tom tried to reach Mary. Tom trató de alcanzar a Mary.
I can't reach it. No lo puedo alcanzar.
Finally we reached a compromise. Finalmente alcanzamos un compromiso.
He reached for the apple. Él alcanzó la manzana.
We will reach London before dark. Alcanzaremos Londres antes del anochecer.
Their losses reached one million-yen. Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.
The infection has reached the bloodstream. La infección ha alcanzado la corriente sanguínea.
This year unemployment will reach record levels. Este año el desempleo alcanzará niveles record.
Keep out of the reach of children Mantener fuera del alcance de los niños
In the end we reached a compromise. Al final alcanzamos un compromiso.
We reached the top of the mountain. Hemos alcanzado la cima de la montaña.
I reached the hilltop exactly at five. Alcancé la cima de la colina a las cinco en punto.
Who was the last to reach the goal? ¿Quién fue el último en alcanzar la meta?
Books are now within the reach of everybody. Ahora los libros están al alcance de todos.
Can you reach the box on that shelf? ¿Puedes alcanzar la caja de esa estantería?
The stock reached its high point last July. Las acciones alcanzaron su punto más alto el julio pasado.
Communism will never be reached in my lifetime. El comunismo nunca será alcanzado mientras yo viva.
The mountain climbers reached the summit before dark. Los escaladores alcanzaron la cima antes que cayera la noche.
Put the matches out of reach of the children. Pon los cerrillos fuera del alcance de los niños.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.