Sentence examples of "rule out" in English

Select source language

Select target language

We cannot rule out the possibility of an accident. No podemos descartar la posibilidad de un accidente.

Tom couldn't rule out the possibility that he was mistaken. Tom no pudo descartar la posibilidad de que él estuviera equivocado.

Tom couldn't rule out the possibility that Mary didn't like him. Tom no podía descartar la posibilidad de que no le gustara a Mary.

Tom couldn't completely rule out the possibility that Mary had killed herself. Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que Mary se hubiera suicidado.

Tom couldn't completely rule out the possibility that what Mary said was true. Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que lo que dijo María era cierto.

Tom couldn't completely rule out the possibility that he was going to get drafted. Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que resultar reclutado.

Tom couldn't completely rule out the possibility that he might be laid off from work. Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que pudiera resultar despedido del trabajo.

I wouldn't rule out the possibility of moving to another country if I get a good job offer. No descartaría la posibilidad de irme a otro país si tengo una buena oferta de trabajo.

Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.

The queen reigns, but does not rule in England. En Inglaterra, la reina reina pero no gobierna.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.

This rule applies to you as well. Esta regla aplica para ti también.

Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.

The rule holds good in this case. La regla sigue siendo válida en este caso.

My father is out. Mi padre salió.

This rule can be read in two different ways. Esta norma puede ser interpretada de dos formas diferentes.

The flame flickered for a moment, then died out. La llama parpadeó un momento y luego se apagó.

There are some cases where this rule does not apply. Hay casos en que esta regla no aplica.

Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.

He makes it a rule never to speak ill of others. Él tiene por regla nunca hablar mal de otros.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download