Sentence examples of "so that" in English with translation "para que"

Select source language

Select target language

Translations: all45 para que23 de modo que2 a fin de que1 de manera que1 other translations18

The constitution was amended so that women could vote. La constitución fue enmendada para que las mujeres pudieran votar.

Let's help him so that he will succeed. Vamos a ayudarlo para que tenga éxito.

I am laughing so that you will be happy. Yo me estoy riendo para que tú estés contento.

I stepped aside so that he could come in. Me hice a un lado para que él entrara.

I am working so that you can learn Quechua. Yo estoy trabajando para que tú puedas aprender Quechua.

Speak more slowly so that we can understand you. Habla más lento para que podamos entenderte.

I spoke loudly so that everyone could hear me. Yo hablé alto para que todo el mundo pudiera oírme.

Please speak more loudly so that everybody can hear you. Por favor, hable más fuerte para que todos puedan escucharlo.

We will tidy up our room so that Mom is satisfied. Arreglaremos nuestra habitación para que mamá esté satisfecha.

He wore a mask so that no one could recognize him. Se puso una máscara para que nadie pudiera reconocerle.

Let's knock on wood so that our dream will come true. Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad.

Tell those people to back off so that the helicopter can land. Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.

We hid behind a bush so that no one would see us. Nos escondimos tras un arbusto para que nadie pudiera vernos.

Turn the volume up so that the students at the back can hear. Sube el volumen para que los estudiantes de atrás puedan oír.

He worked day and night so that his family could live in comfort. Trabajó día y noche para que su familia viviera cómoda.

We tied him up so that he wouldn't be able to escape. Lo atamos para que así no pudiera escapar.

What have I got to do so that you'll pay attention to me? ¿Qué tengo que hacer para que me prestes atención?

Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong. Cómete los vegetales, para que crezcas y llegues a ser grande y fuerte.

We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in. Tuvimos que cerrar las ventanas para que no entraran los mosquitos.

Don't go too close to the pond so that you won't fall in. No te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download