Sentence examples of "stand" in English with translation "poner"

<>
I won't stand that No pondré esto
Don't stand in my way. No te pongas en mi camino.
There's always money in the banana stand. Siempre hay dinero en el puesto de plátanos.
The news made my hair stand on end. La noticia me ha puesto los pelos de punta.
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator. Las personas que no están apuradas se ponen al lado derecho de la escalera.
She stood up when her teacher came in. Cuando el profesor entró, ella se puso en pie.
The man stood up and began to sing. El hombre se puso de pie y comenzó a cantar.
They all stood up at the same time. Se pusieron todos de pie al mismo tiempo.
The people stood up and began to sing. La gente se puso de pie y comenzó a cantar.
The people stood on their feet and began singing. La gente se puso de pie y comenzó a cantar.
He stood up with his hat in his hand. Él se puso en pie con el sombrero en una mano.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.