Sentence examples of "state of mind" in English

<>
The narrative provided some eye-opening social commentary on the state of the country. La narrativa aportó un comentario revelador sobre el estado del país.
If you have no way to buy food, clothing, accommodation and other such daily necessities, you definitely won't be able to have peace of mind. Si no tienes forma de pagar la comida, la ropa, el alojamiento y otras necesidades diarias similares, de ninguna manera serás capaz de alcanzar la tranquilidad.
Ned comes from the state of Utah. Ned viene del estado de Utah.
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy. El general nunca perdió su tranquilidad ante el gran ejército del enemigo.
There is something rotten in the state of Denmark. Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
Out of sight, out of mind. Ojos que no ven, corazón que no siente.
There's something rotten in the state of Denmark. Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein. En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida.
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state. La televisión es dañina ya que mantiene a tu cerebro en un estado pasivo.
Tom asked Mary to mind her own business. Tom le pidió a Mary que se metiera en sus asuntos.
In communism, the means of production are owned by the state. En el comunismo el Estado es el dueño de los medios de producción.
He will not change his mind in spite of my advice. A pesar de mi consejo, no cambiará de opinión.
Germany is a federal state. Alemania es un estado federal.
Would you mind calling him to the phone? ¿Te importaría llamarle por teléfono?
I am the state. El Estado soy yo.
I feel cold. Do you mind closing the window? Tengo frío. ¿Te importa cerrar la ventana?
The Emperor shall be the symbol of the State. El emperador será el símbolo del estado.
How can I change your mind? ¿Cómo puedo hacerte cambiar de opinión?
He is content with his present state. El está contento con su estado actual.
In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train. En el subterráneo de Londres hay una advertencia de "cuidado con la brecha" al abordar el tren.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.