Sentence examples of "takes" in English with translation "llevar"

<>
show all
Which train takes me to downtown? ¿Qué tren me lleva al centro?
Falling in love takes some time. Lleva un tiempo enamorarse.
Which train takes us to Kamakura? ¿Qué tren nos lleva a Kamakura?
To speak a foreign language well takes time. Hablar bien un idioma extranjero lleva tiempo.
It takes years to master a foreign language. Lleva años dominar un idioma extranjero.
It takes some time to fall in love. Lleva un tiempo enamorarse.
Healing the wounds of the heart takes time. Curar las heridas del corazón lleva tiempo.
He often takes his children to the zoo. Cada tanto él lleva a sus hijos al zoológico.
It takes us half an hour to walk to school. Nos lleva media hora caminar hasta la escuela.
He takes a group of students to Spain every summer. Lleva un grupo de alumnos a España cada verano.
It takes many years of training to become an astronaut. Lleva muchos años de entrenamiento convertirse en un astronauta.
It takes a lot of time getting used to married life. Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
It takes a lot of time to get used to married life. Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
According to my experience, it takes one year to master French grammar. Según mi experiencia, lleva un año dominar la gramática francesa.
It only takes about fifteen minutes to walk to the station from here. Caminar a la estación desde aquí sólo lleva quince minutos.
Will you take me there? ¿Me llevas allá?
I'll take you there. Te llevaré allí.
To take something too far. Llevar algo demasiado lejos.
I'll take these roses. Me llevaré estas rosas.
You may take the book. Te puedes llevar el libro.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download