Sentence examples of "telling" in English

<>
show all
He is adept at telling lies. Él es un experto para mentir.
I don't believe you. You're always telling lies. No te creo, siempre estás mintiendo.
He loves her hair, her smile, her eyes? Wow, he is fucking good at telling lies! ¿Él adora su cabello, su sonrisa, sus ojos? ¡Guau! ¡Miente condenadamente bien!
Someone is obviously telling a lie. Obviamente alguien está mintiendo.
What are you not telling me? ¿Qué me estás ocultando?
John is above telling a lie. John está arriba mintiendo.
They accused him of telling a lie. Ellos lo acusaron de mentir.
She accused me of telling a lie. Ella me acusó de haber mentido.
There is no telling what will happen tomorrow. ¿Quién sabe qué sucederá mañana?
I don't like telling you the truth. No me gusta decirle la verdad.
I don't like telling him the truth. No me gusta decirle la verdad.
I don't like telling her the truth. No me gusta decirle la verdad.
I don't feel like telling her the truth. No me apetece decirle a ella la verdad.
I have no intention of telling you the result. No tengo la intención de compartir el resultado con usted.
Did you invite Tom to dinner without telling me? ¿Invitaste a Tom a cenar sin decírmelo?
She was sure the man was telling a lie. Ella estaba segura que el hombre estaba diciéndole una mentira.
I feel like telling him what I think of him. Tengo ganas de decirle lo que pienso de él.
Being objective means not telling everybody whose side you are on. Ser objetivo significa no decirle a todos del lado de quién estás.
"Drinking Fanta and telling noobs to shut up," Al-Sayib replied, taking a sip of the aforementioned Fanta. "Wait, who is this?" —Estoy bebiendo Fanta y diciéndoles a los novatos que cierren la boca —respondió Al-Sayib, tomando un sorbo de la susodicha Fanta—. Espera, ¿quién es?
"Huh?" Dima didn't understand. "But isn't this Al-Sayib? And aren't you drinking Fanta and telling noobs to shut up?" —¿Eh? —Dima no lo entendía— ¿Pero tú no eres Al-Sayib? ¿Y no estás bebiendo Fanta y diciéndoles a los novatos que se callen?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download