Sentence examples of "was afraid" in English with translation "tener miedo"

Select source language

Select target language

Translations: all107 tener miedo63 temer26 temerse11 asustar4 other translations3

show all

She was afraid of the dog. Ella tenía miedo del perro.

Andersen was afraid of dogs, too. Andersen también le tenía miedo a los perros.

He was afraid of the dark. Él le tenía miedo a la oscuridad.

He was afraid of his wife. Le tenía miedo a su esposa.

I was afraid that you had failed. Tenía miedo de que hubieras fallado.

The boy was afraid of the dark. El niño le tenía miedo a la oscuridad.

She was afraid to cross the road. Ella tenía miedo de cruzar la calle.

The girl was afraid of her own shadow. La muchacha tenía miedo de su propia sombra.

I was afraid of getting lost in the dark. Tenía miedo de perderme en la oscuridad.

I was afraid that it might hurt her feelings. Tuve miedo de que pudiera herir sus sentimientos.

I was afraid I might fall asleep while driving. Tenía miedo de dormirme mientras manejaba.

I was afraid that I might hurt his feelings. Tuve miedo de que pudiera herir sus sentimientos.

Tom was afraid that they'd lock him up and throw away the key. Tom tenía miedo de que le encerraran y tirasen la llave.

The soldier was not in the least afraid to die. El soldado no tenía el más mínimo miedo de morir.

I am afraid of bears. Tengo miedo a los osos.

I am afraid to go. Tengo miedo de ir.

I am afraid of dying. Tengo miedo de morir.

I am afraid of dogs. Tengo miedo de los perros.

We are afraid of death. Tenemos miedo a la muerte.

You are afraid of death. Tienes miedo a la muerte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download