Exemples d'utilisation de "was married" en anglais

<>
John was married to Jane. John estaba casada con Jane.
Before Kate was married last year, some expressed concerns that as she was born a commoner, she would struggle with the pressure of being thrust into the public eye. Antes de que Kate se casara el año pasado, algunos manifestaron su preocupación de que, como había nacido plebeya, pudiera tener problemas con la presión de ser el punto de mira de la opinión pública.
Tom didn't know Mary was married. Tom no sabía que Mary estaba casada.
Tom is married to Mary now, but at one time he was married to Alice. Tom está casado con Mary ahora, pero una vez estuvo casado con Alice.
Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty. Hace tiempo estaba casado; ahora no estoy tan seguro.
She was married to a rich man. Estaba casada con un millonario.
I didn't know she was married. No sabía que se había casado.
Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths. Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas.
One was never married, and that's his hell; another is, and that's his plague. Uno nunca se casó, y ese es su infierno; el otro sí, y esa es su plaga.
When he was 18, he married. Él se casó cuando tenía 18 años.
She is not the woman she was before she married. Ella no es la mujer que era antes de casarse.
When he was thirty years old, he married Lucy Webb. A los treinta años, él se casó con Lucy Webb.
She was a Bennett before she married. Ella se apellidaba Bennett antes de casarse.
She got married when she was twenty-five. Se casó con 25 años.
She married him when she was 20. Ella se casó con él a los 20 años.
It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder. No fue hasta mucho tiempo después de que se casaran cuando Tom descubrió que Mary estaba buscada por asesinato.
I have two sisters, both of whom are married. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.
You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.
We've been married for five years. Llevamos cinco años casados.
All Tom wanted was a nice hot bath. Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger