Sentence examples of "whenever" in English

Select source language

Select target language

Translations: all47 siempre que21 cada vez que12 other translations14

show all

She avoided him whenever possible. Ella lo evitaba siempre que era posible.

Whenever I see you, I feel happy. Cada vez que te veo me siento feliz.

Whenever they meet, they quarrel. Siempre que se encuentran pelean.

Whenever she comes, she brings us presents. Cada vez que viene, ella nos trae regalos.

Whenever I call, he is out. Siempre que llamo está fuera.

Tom brings us gifts whenever he visits. Tom trae regalos cada vez que nos visita.

Whenever I see her, I remember her mother. Siempre que la veo me acuerdo de su madre.

Whenever I meet her, she smiles at me. Cada vez que la veo, ella me sonríe.

She stood by him whenever he was in trouble. Ella estuvo a su lado siempre que él tuvo problemas.

I cry whenever I listen to this song. Lloro cada vez que escucho esta canción.

You can come whenever it is convenient for you. Puedes venir siempre que te venga bien.

The dog hid under the bed whenever lightning flashed. El perro se escondía abajo de la cama cada vez que relampagueaba.

Tom stands by me whenever I am in trouble. Tom me apoya siempre que tengo problemas.

Pavlov rang a bell whenever he fed his dogs. Pavlov tocaba una campana cada vez que alimentaba a sus perros.

He makes a run for it whenever I start cooking. Él huye siempre que empiezo a cocinar.

Tom becomes nervous whenever he has to speak in public. Tom se pone nervioso cada vez que tiene que hablar en público.

Whenever I hear this song, I think of his smile. Siempre que oigo esta canción, pienso en su sonrisa.

Whenever I find something I like, it's too expensive. Cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro.

I told you to come whenever it's convenient to you. Te dije que vinieras siempre que te venga bien.

She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous. Ella tiene la costumbre de aclararse la garganta cada vez que se pone nerviosa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download