Sentence examples of "wishes" in English with translation "desear"

Select source language

Select target language

Translations: all243 desear162 deseo73 other translations8

show all

Mary wishes she had straight hair. Mary desearía tener cabello liso.

Tom wishes he were a millionaire. Tom desearía ser millonario.

All the world wishes to have peace. Todo el mundo desea la paz.

Tom wishes he had a bigger car. Tom desearía tener un auto más grande.

The entire world wishes to have peace. Todo el mundo desea la paz.

Tom wishes he could make a fresh start. Tom desearía poder hacer un nuevo comienzo.

Tom wishes he could swap places with Mary. Tom desearía poder intercambiar lugares con Mary.

Tom wishes he had gone to the theater last night. Tom desearía haber ido al teatro anoche.

I'm not sure why Tom said those things, but I bet he now wishes he hadn't. No estoy seguro de por qué Tom dijo esas cosas, pero apuesto que ahora desearía no haberlo hecho.

Religion consists in a set of things which the average man thinks he believes, and wishes he was certain. La religión consiste en un conjunto de cosas que el hombre medio piensa que cree, y desearía estar seguro.

When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death. Cuando declara que desea la vida eterna, en realidad, el hombre meramente desea evadir una muerte prematura, violenta o espantosa.

"You've had two wishes already," the hag said, "but your second wish was for me to return everything to the way it was before you had made your first wish. This is why you remember nothing." - Ya se te han cumplido dos deseos, -dijo la hechicera- pero tu segundo deseo fue que todo volviera a ser como era antes de que pidieras tu primer deseo. Es por eso que no te acuerdas de nada.

I wish you spoke Spanish. Desearía que supieras hablar Español.

Your wish has come true. Tu deseo se ha vuelto realidad.

I wish you good night Le deseo buenas noches

He finally got his wish. Finalmente su deseo se cumplió.

I wish you every happiness. Les deseo mucha felicidad.

I wish I were young. Desearía ser joven.

I wish you good luck. Te deseo buena suerte.

Did your wish come true? ¿Se te cumplió tu deseo?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download