Sentence examples of "would" in English with translation "ser"

Select source language

Select target language

Translations: all2019 ser651 estar339 other translations1029

show all

That would have been worse! ¡Eso hubiera sido peor!

It would be no good No sería nada bueno

It would be truly wonderful Sería realmente maravilloso

It would be a pleasure. Sería un placer.

That would be very sad. Eso sería muy triste.

This would be a mistake. Esto sería un error.

What would German be without commas? ¿Cómo sería el alemán sin comas?

Would you like to be rich? ¿Te gustaría ser rico?

Would you like to be famous? ¿Te gustaría ser famoso?

That would be a better idea! ¡Esa sería una mejor idea!

You would make a good diplomat. Serías un buen diplomático.

I would do anything for love. Haría lo que fuera por amor.

What would life be without hope? ¿Qué sería la vida sin esperanza?

Would this be acceptable to you? ¿Sería esto aceptable para ti?

Would you kindly come here at nine? ¿Serías tan amable de venir aquí a las nueve?

If I were rich, I would travel. Si yo fuera rico, viajaría.

Without music, life would be an error. Sin música la vida sería un error.

What would the world be without women? ¿Qué sería del mundo sin las mujeres?

Tom explained how the ambush would work. Tom explicó como sería la emboscada.

I knew that today would be fun. Yo sabía que hoy sería divertido.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download