Sentence examples of "à jamais" in French

<>
Elle l'aimera à jamais. She'll love him forever.
Il l'aimera à jamais. He will love her forever.
Il demeurera à jamais dans nos cœurs. He will forever be in our hearts.
Je me souviendrai de vous à jamais. I will remember for you forever.
Il survivra à jamais dans nos cœurs. He will live forever in our hearts.
Elle survivra à jamais dans nos cœurs. She will live forever in our hearts.
"Je voudrais juste pouvoir être avec toi à jamais et pour toujours," répondu le petit lapin noir. "I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
Tom n'avait plus qu'un mot à couper pour que de cette phrase, à jamais, disparaisse notre Mary. Tom had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Mary.
Je serai un nomade à jamais. I'm a nomad for life.
Je ne devrais pas avoir à jamais revenir ici. I shouldn't have to ever come back here.
Vous êtes la seule personne à jamais me rendre visite. You're the only person who ever comes to visit me.
Celui dont le visage n'est pas illuminé ne deviendra jamais une étoile. He whose face gives no light, shall never become a star.
Ton chien t'a-t-il jamais mordue ? Has your dog ever bitten you?
C'est la meilleure mousse au chocolat que mes convives et moi-même ayons jamais mangée. This is the best chocolate mousse that my guests and myself have ever eaten.
Jamais n'ai-je vu baleine aussi grande. I've never seen a whale that big.
Faire une nuit blanche n'est jamais aussi productif qu'il apparaît. All-nighters are never as productive as they seem.
Ne choisissez jamais une nouvelle vocation simplement parce que vous ne tenez pas en place. Never choose a new vocation just because you are restless.
Cela ne lui était jamais arrivé auparavant. That had not occurred to him before.
As-tu jamais conduit une voiture de sport ? Have you ever driven a sports car?
Ne confonds jamais l'art et la vie. Never confuse art with life.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download