Sentence examples of "à temps" in French with translation "in time"
Inattentif, le conducteur ne put s'arrêter à temps.
Not being watchful, the driver failed to stop in time.
Il est douteux que nous finissions à temps pour Noël.
It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
Nous ne pourrons pas arriver au port à temps. Prenons un raccourci.
We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.
Je serai de retour à temps pour l'anniversaire de ma mère.
I'll be back in time for my mother's birthday.
Si vous ne manquez pas le train, vous y serez à temps.
If you don't miss the train, you'll get there in time.
Si tu ne manques pas le train, tu y seras à temps.
If you don't miss the train, you'll get there in time.
Comme j'ai marché très vite, j'étais à temps pour le dernier train.
Since I walked very fast, I was in time for the last train.
Tu y parviendras à temps, pour autant que tu ne loupes pas le train.
You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
Vous y parviendrez à temps, pour autant que vous ne manquiez pas le train.
You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
Elle fit clairement savoir qu'elle ne pourrait pas être à temps à la réunion.
She made it clear that she couldn't make it in time for the meeting.
Elle a fait clairement savoir qu'elle ne pourrait pas être à temps à la réunion.
She made it clear that she couldn't make it in time for the meeting.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert