Sentence examples of "être cloué au lit" in French

<>
Les muscles de ses jambes s'étaient atrophiés durant les sept mois qu'il était cloué au lit. The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.
"Paul est cloué au lit aujourd'hui." "C'est dommage." "Paul is sick in bed today." "That's too bad."
Il a été cloué au lit depuis une semaine. He has been sick in bed for a week.
Il a été cloué au lit durant une semaine. He has been ill in bed for a week.
Il se mit au lit. He went to bed.
Tu devrais aller au lit. You should go to bed.
Elle était clouée au lit hier du fait de sa maladie. She was sick in bed yesterday.
Tom était malade au lit dimanche dernier. Tom was sick in bed last Sunday.
Il est déjà onze heures. Il est grand temps que vous soyez au lit. It's already eleven. It's high time you were in bed.
À l'hôtel, vérifiez où est la sortie de secours avant d'aller au lit. Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
Elle est en train de mettre les enfants au lit. She's putting the children to bed.
Se sentant malade, il est resté au lit. Feeling sick, he stayed in bed.
Il est presque l'heure d'aller au lit. It's almost time to go to bed.
Je vais aller pleurer au lit. I'll go crying to bed.
À quelle heure allez-vous au lit ? What time do you go to bed?
Allons au lit. Let's go to bed.
Il se mit au lit tôt. He went to bed early.
Vous feriez mieux d'aller au lit maintenant. You had better go to bed now.
Les enfants doivent aller au lit sans regarder la télévision. Children must go to bed early without watching television.
Ferme bien la porte à clefs avant d'aller au lit. Be sure to lock the door before you go to bed.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download