Sentence examples of "être de tout cœur" in French

Select source language

Select target language

Je vous soutiens de tout cœur. I support you whole-heartedly.

J'y consens de tout cœur. I wholeheartedly agree.

Je te soutiens de tout cœur. I support you whole-heartedly.

Tom devrait être de retour avant 2h30. Tom should be back before 2:30.

Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable. You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.

Tu dois être de retour avant dix heures. You must be back before ten.

Comment êtes-vous venue en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?

J'espère être de retour lundi prochain. I expect to be back next Monday.

Comment es-tu venu en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?

J'ai donné à mon chien ce que je croyais être de la nourriture canine de qualité. I fed my dog what I thought was good quality dog food.

Tu as l'habitude de tout exagérer. You have a habit of exaggerating everything.

J'estime être de retour lundi prochain. I expect to be back next Monday.

Tu es trop suspicieuse de tout. You are too suspicious about everything.

Si nous partons maintenant, nous pourrions être de retour à Tuscon avant la tombée de la nuit. If we leave now we could be back in Tucson before nightfall.

Comment êtes-vous venus en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?

À en juger par son accent, il doit être de Kyushu. Judging from his accent, he must be from Kyushu.

Il fait semblant de tout savoir. He pretends to know everything.

Elle a dit qu'elle devait être de retour avant l'aube. She said that she had to be back before dawn.

L'amour triomphe de tout. Love conquers all.

Tenez-moi au courant de tout nouveau développement. Keep me apprised of any further developments.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download