Sentence examples of "être habitué" in French

Select source language

Select target language

Je suis habitué à veiller tard. I am accustomed to staying up late.

Je suis habitué à vivre seul. I am accustomed to living alone.

Je suis habitué à travailler dur. I am accustomed to working hard.

Il est habitué à parler en public. He is accustomed to speaking in public.

Tom est habitué d'appeler des filles au téléphone. Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.

Jimmy était habitué à ce que ses amis se moquent de lui. Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.

Je ne suis pas habitué à discourir en public. I am not accustomed to making speeches in public.

Il n'est toujours pas habitué à la vie citadine. He is still not accustomed to city life.

Je ne suis pas habitué à marcher sur de longues distances. I am not accustomed to walking long distances.

Je suis habitué à être ignoré de mes parents. I'm used to being ignored by my parents.

Je suis habitué à être ignorée de mes parents. I'm used to being ignored by my parents.

Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré. It's obvious that he's not used to living on a tight budget.

Le capitalisme d'état pourrait être démocratique ou autoritaire. State Capitalism could be democratic or authoritarian.

Je ne comprends pas et je ne suis pas habitué à ne pas comprendre. Explique-le à nouveau, s'il te plait. I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.

Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. You must be worn out after working all day.

T'es-tu habitué à la vie en dortoir ? Have you gotten used to living in the dorm?

Son histoire ne peut être vraie. His story cannot be true.

Je suis habitué au bruit. I'm used to the noise.

Je ne voudrais pas être juge. I wouldn't want to be a judge.

Je suis habitué à conduire un camion. I am used to driving a truck.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download