Sentence examples of "D'une" in French with translation "from"

<>
show all
Il souffre d'une maladie grave. He is suffering from a serious illness.
Elle souffre d'une maladie contagieuse. She suffers from a contagious disease.
Elle souffre d'une maladie grave. She's suffering from a serious disease.
Marie vient d'une bonne famille. Mary comes from a good family.
Ma femme souffre d'une pneumonie. My wife is suffering from pneumonia.
Mon ami est mort d'une blessure. My friend died from a wound.
La dame venait d'une bonne famille. The lady came from a good family.
Ce candidat bénéficie d'une allure télégénique. This candidate benefits from telemetric looks.
Tom est revenu saoul d'une fête. Tom came home drunk from a party.
Il provient d'une famille de musiciens. He is descended from a musical family.
Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque. You can get a loan from a bank.
La digue protégea la ville d'une inondation. The bank secured the city from a flood.
Tu peux obtenir un prêt d'une banque. You can get a loan from a bank.
Je suis d'une opinion différente de la tienne. My idea is different from yours.
J'ai obtenu les nouvelles d'une source sûre. I got the news from a reliable source.
L'accident est la conséquence d'une simple erreur. The accident arose from a simple mistake.
On dit qu'il provient d'une vieille fortune. It's rumoured he comes from old money.
C'est un article d'une compagnie très connue. That's an item from a famous company.
Le passage suivant est une citation d'une célèbre fable. The following passage is a quotation from a well-known fable.
Des bijoux d'une valeur inestimable ont disparu du musée. Invaluable jewels disappeared from the museum.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download