Sentence examples of "Pour" in French with translation "of"

<>
show all
Il était en prison pour vol. He was in prison on a charge of robbery.
Je me bats pour la justice. I fight in the cause of justice.
Je suis pour ainsi dire heureux. I'm kind of happy.
Elle démissionna pour raison de santé. She resigned on the grounds of ill health.
Lincoln est admiré pour son leadership. Lincoln is admired because of his leadership.
C'était plutôt léger, pour une tempête. It wasn't much of a storm.
Elle a la passion pour la musique. She has a love of music.
Les gens l'apprécient pour son amabilité. People like him because of his friendliness.
Je pars en vacances pour quelques jours. I'm taking a couple of days off.
Il pleura d'admiration pour sa performance. He cried in admiration of her performance.
Trop boire est mauvais pour notre santé. Excessive drinking is destructive of our health.
Allons prendre un verre pour en discuter. Let's have a talk over a couple of drinks.
Êtes-vous pour ou contre cette politique ? Are you in favor of or against that policy?
Elle a essayé diverses méthodes pour maigrir. She has tried various methods of slimming down.
Cette théorie est vraie pour le Japon. This theory is true of Japan.
Tu auras beaucoup de cadeaux pour ton anniversaire. You'll get a lot of presents on your birthday.
Elle a un goût inné pour l'aventure. She has an innate love of adventure.
J'ai beaucoup de problèmes pour le moment. I have a lot of problems at the moment.
Le riz a augmenté de trois pour cent. The price of rice rose by three percent.
Elle dépense beaucoup d'argent pour des chaussures. She spends a lot of money on shoes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download