Sentence examples of "Tout" in French

<>
show all
Tout le monde est heureux. Everybody's happy.
Appelle Tom tout de suite. Call up Tom right away.
Tout à coup la lumière s'éteignit. Suddenly the light went out.
Je ne suis pas du tout heureux. I am not in the least happy.
Va tout droit dans cette rue. Go straight on down this street.
Une peine parfaite n'existe pas. Tout comme le désespoir parfait n'existe pas. There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.
Ce repas était tout bonnement divin. That meal was simply divine.
Il peut tout au plus payer vingt dollars. He can only pay twenty dollars at most.
Tu as tout à fait raison ! You're completely right!
Vous pouvez tout aussi bien le dire. You may as well say so.
À tout à l'heure ! See you soon!
Les plus grands chanteurs du monde et la plupart de ses musiciens renommés, ont été gros ou tout au moins vraiment enrobés. The world's greatest singers and most of its famous musicians have been fat or at least decidedly plump.
"Pour toujours et à tout jamais !" répondit le petit lapin blanc. "Forever and always!" replied the little white rabbit.
Tu n'y crois peut-être pas, mais malgré tout c'est un fait. You may not believe it, but it is nonetheless true.
Tout le monde fait ça. Everybody does that.
Écris-lui tout de suite. Write to him right away.
Tout d'un coup il m'aperçut. Suddenly he saw me.
Elle n'est pas du tout surprise. She is not in the least surprised.
Va tout droit et tu trouveras la gare. Go straight, and you will find the station.
Une phrase parfaite n'existe pas. Tout comme le désespoir parfait n'existe pas. There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download