Sentence examples of "accablé de douleur" in French

<>
Elle pleurait de douleur. She was crying with pain.
Mais toujours le plaisir de douleur s'accompagne. But always pleasure is accompanied by pain.
J'ai une vache de douleur ici. I have a bad pain here.
Il criait de douleur lorsqu'il se brisa la jambe. He was crying with pain when he broke his leg.
Le soldat blessé se tordit de douleur. The wounded soldier writhed in pain.
Lorsqu'il se brisa la jambe, il cria de douleur. When he broke his leg he was screaming out in pain.
Le soldat gémissait de douleur. The soldier groaned with pain.
Le destin de Tom et Mary hantait sans cesse l'auteur, accablé par sa propre impuissance à en assumer le poids. The destiny of Tom and Mary ceaselessly haunted the author, weighed down by his own powerlessness to assume it.
Il ressentait une douleur intense dans son dos et ses jambes. He felt severe pain in his back and legs.
Un sac de glace engourdira la douleur. An ice pack will numb the pain.
Chaque fois qu'elle toussait, elle ressentait une forte douleur. Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
J'ai une douleur aiguë ici. I have a sharp pain here.
Donnez-moi, s'il vous plait, un médicament pour apaiser la douleur. Please give me some kind of medicine to curb the pain.
La douleur de la fracture compliquée était presque insupportable. The pain of the compound fracture was almost unbearable.
Lorsque j'inspire profondément, une douleur me lance le long du côté droit de mon dos. When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
Tout à coup, je ressentis une vive douleur à l'estomac. All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.
Ne peux-tu comprendre la douleur de tes parents ? Can't you understand the pain of your parents?
Rien ne nous rend si grands qu'une grande douleur. Nothing makes us greater than a great suffering.
La douleur était atroce. The pain was terrible.
J'ai besoin de médicament pour tuer la douleur. I need some medicine to kill the pain.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download