Sentence examples of "acceptée" in French

<>
show all
Cette théorie est généralement acceptée. The theory is generally accepted.
La théorie n'est pas acceptée. The theory is not accepted.
Je doute que la nouvelle proposition sera acceptée. I doubt the new proposal will be accepted.
Cette décision fut acceptée en grinçant des dents. This decision was accepted with grinding teeth.
Sa proposition de roman a été acceptée par tous. His novel proposal was accepted by everybody.
J'ai reçu son invitation mais je ne l'ai pas acceptée. I received an invitation from him, but didn't accept it.
L'hymne national actuel de la Géorgie a été acceptée en 2004, quand Saakachvili est arrivé au pouvoir. The current national anthem of Georgia was accepted in 2004, when Saakashvili came to power.
Ne craignez point d'être excentrique dans vos opinions, car chaque opinion aujourd'hui acceptée a été un jour excentrique. Do not fear to be eccentric in opinion, for every opinion now accepted was once eccentric.
Je vais accepter votre offre. I'll accept your offer.
Herold accepta de se rendre. Herold agreed to surrender.
Bill était trop jeune pour accepter l'emploi. Bill was too young to take the post.
Il a accepté ma présence d'un signe de la tête. He acknowledged my presence with a nod.
Veuillez accepter mes sincères condoléances. Please accept my sincerest condolences.
Elle a accepté mon idée. She agreed to my idea.
Tom a du mal à accepter les critiques. Tom doesn't take criticism well.
Tu dois accepter ton rôle. You need to accept your role.
Tous sauf un acceptèrent son plan. All except one agreed to his plan.
Il a accepté ce travail à contre-cœur. He took the job reluctantly.
Veuillez accepter ce petit cadeau. Please accept this little gift.
Douglas accepta enfin de parler avec Lincoln. Douglas finally agreed to talk with Lincoln.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download