Sentence examples of "aile du nez" in French

Select source language

Select target language

Le doigt s'approche de l'extrémité du nez. The finger approaches the tip of the nose.

Tu parles du nez. You are talking through the nose.

Pour réussir à faire parler la timide Kyoko à une fête, il faut lui tirer les vers du nez. Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.

Aujourd'hui j'ai saigné du nez. I had a nosebleed today.

Si vous le laissez faire, il vous mène par le bout du nez. He leads you by the nose if you let him.

Tu saignes du nez. Your nose is bleeding.

Il saigne du nez. He has a nose bleed.

Vous saignez du nez. Your nose is bleeding.

J'ai trouvé un oiseau dont une aile était sévèrement endommagée. I found a bird whose wing was severely damaged.

Elle se fait le nez. She's picking her nose.

Le vieux sorcier ratatiné me prit sous son aile et m'enseigna tout ce qu'il savait de la magie. The wizened, old sorcerer took me under his wing and taught me everything he knew about magic.

Pinocchio dit : "Maintenant mon nez va s'allonger". Pinocchio says: "Now my nose will grow."

Elle me prit sous son aile et m'enseigna tout ce qu'elle savait. She took me under her wing and taught me everything she knows.

Il m'a pété le nez ! He broke my nose!

Mes lunettes glissent constamment au bout de mon nez. My glasses keep slipping down my nose.

J'ai le nez qui coule. I have a runny nose.

J'ai dormi le nez dans l'oreiller. I slept lying on my face.

Je sens avec mon nez. I smell with my nose.

Elle a un grand nez. She has a long nose.

Tiens, un mouchoir. Ton nez coule. Take a tissue, your nose is running.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download