Sentence examples of "aimer beaucoup" in French

<>
Ah ! vous êtes beaucoup trop encline à aimer tout le monde en général. Oh! you are a great deal too apt, you know, to like people in general.
Pour beaucoup il semble incompréhensible que l'on puisse aimer la vie, bien qu'on ne lui trouve aucun sens. For many, it seems to be ungraspable that one can love life without seeing any point in it.
Il est certainement beau et intelligent mais il y a quelque chose en lui que je n'arrive pas à aimer. Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like.
"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il. "Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
On doit aimer ses voisins. You ought to love your neighbors.
Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.
Il y a plus de plaisir à aimer qu'à être aimé. There is more pleasure in loving than in being loved.
Beaucoup d'étrangers visitent le Japon chaque année. A lot of foreigners visit Japan every year.
Je sais que je suis censé aimer ce cours, mais non. I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.
Les personnes fortes transpirent généralement beaucoup. Fat people generally sweat a lot.
Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir. Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.
J'ai beaucoup de livres. I have many books.
Je ne peux en aimer d'autre que toi. I can't love anyone but you.
Tu dois étudier beaucoup plus. You must study much harder.
Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à vous aimer. I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.
La lecture me procure beaucoup de plaisir. Reading gives me great pleasure.
Elle se mît à aimer la nouvelle institutrice. She came to like the new teacher.
Nous pouvons voir beaucoup d'étoiles dans le ciel l'été. We can see a lot of stars at night in summer.
Elle a fini par aimer cette maison. She came to like the house.
Il y a beaucoup de livres dans ma chambre. There are many books in my room.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download