Sentence examples of "annonce courte" in French

<>
Elle semblait perturbée par cette annonce. She looked troubled by the news.
Nous serons de retour après cette courte pause. We'll be back after this short break.
Vas-y, annonce la couleur. Come on, set the tone.
Les gens disent que la vie est courte. People say that life is short.
Le téléphone arabe est un jeu joué tout autour du monde, dans lequel une personne chuchote un message à une autre, puis passe de personne en personne jusqu'à ce que le dernier joueur annonce le message à tout le groupe. Chinese whispers is a game played around the world, in which one person whispers a message to another, which is passed through a line of people until the last player announces the message to the entire group.
Je ne m'en sorts pas sans ce dico même pour une courte journée. I cannot do without this dictionary even for a single day.
J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente. I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
Les gens ont la mémoire courte. People have short memories.
Elle a envoyé au journal une annonce pour une aide domestique. She put an advertisement for a domestic help in the paper.
Ils dansent en cercle pour indiquer une courte distance, et ils agitent leurs corps et sautillent vers l'avant puis vers l'arrière pour indiquer une plus grande distance. They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
Ce n'est efficace qu'à courte portée. It's only effective at close range.
Je n'aurais pas trouvé une explication aussi courte. I would never have found as short an explanation.
La vie de Mozart fut très courte. Mozart's life was very short.
Je ne suis pas un nain. Je suis de courte stature. I am not a dwarf. I am of short stature.
Après une courte poursuite, la police l'a attrapé. After a short pursuit, the police caught him.
Je ne peux pas vérifier si ton adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte. I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
La vie de Mozart a été très courte. Mozart's life was very short.
Il m'a envoyé une courte lettre. He sent me a brief letter.
Je ne peux pas vérifier si votre adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte. I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
La vie est courte. Life is short.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download