Beispiele für die Verwendung von "short" im Englischen

<>
einblenden
Short hair really suits her. Les cheveux courts lui vont vraiment bien.
She seems short beside her sister. Elle parait petite a coté de sa soeur.
He gave a short account of the accident. Il fait un bref compte rendu de l'accident.
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance. Ils dansent en cercle pour indiquer une courte distance, et ils agitent leurs corps et sautillent vers l'avant puis vers l'arrière pour indiquer une plus grande distance.
Our escape was nothing short of miracle. Notre évasion n'était rien de moins qu'un miracle.
My pants are too short. Mes pantalons sont trop courts.
His short stature makes him feel insecure. Sa petite stature le fait se sentir peu sûr de lui.
To make a long story short, he was fired. En bref, il a été viré.
We are short of money. Nous sommes à court d'argent.
You are not as short as I. Tu n'es pas aussi petit que moi.
In short, he's run off without paying off his debt. En bref, il s'est enfui sans payer ses dettes.
Her hair is very short. Elle a les cheveux très courts.
You aren't as short as me. Tu n'es pas aussi petit que moi.
Your short hair suits you. Tes cheveux courts te vont bien.
You aren't as short as I am. Tu n'es pas aussi petit que moi.
In a word, life is short. En un mot, la vie est courte.
I have been busy writing a short story. J'ai été très occupé par l'écriture d'une petite histoire.
Art is long, life is short. L'art est long, la vie est courte.
Being short is a disadvantage to a volleyball player. Être petit est un inconvénient pour un joueur de volley-ball.
They are always short of money. Ils sont toujours à court d'argent.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen