Sentence examples of "apaiser soif" in French

<>
Donnez-moi, s'il vous plait, un médicament pour apaiser la douleur. Please give me some kind of medicine to curb the pain.
J'ai très soif. I'm very thirsty.
Lorsque vous êtes gai, les livres peuvent augmenter votre bonheur ; lorsque vous êtes triste, les livres peuvent apaiser votre chagrin. When you are cheerful, books can increase your happiness; when you are sad, books can lessen your sorrow.
J'ai faim et soif. I'm hungry and thirsty.
Un morceau de pain n'était pas suffisant pour apaiser sa faim. A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
Nous n'avions pas seulement faim, mais nous souffrions également de la soif. Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
La musique a les charmes pour apaiser la bête sauvage. Music has charms to soothe the savage beast.
J'ai soif. I'm thirsty.
Je bois de l'eau parce que j'ai soif. I'm drinking water because I'm thirsty.
Il a faim et soif. He's hungry and thirsty.
N'avez-vous pas soif ? Aren't you thirsty?
Je meurs de soif. I'm dying of thirst.
L'appétit vient en mangeant, la soif s'en va en buvant. Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
Sa soif de pouvoir ne connaît pas de limite. His greed for power knows no bounds.
J'ai toujours soif. I'm always thirsty.
Certains aliments donnent soif. Some kinds of food make one thirsty.
Notre peuple a soif d'indépendance. Our people thirst for independence.
J'eus un verre de bière pour étancher ma soif. I had a glass of beer to quench my thirst.
Les requins sont réputés pour avoir soif de sang. Sharks are notorious for having a thirst for blood.
Elle a faim et soif. She's hungry and thirsty.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.