Sentence examples of "assisté par ordinateur" in French

<>
Nous ne l'avons pas assisté, donc il l'a fait par lui-même. We did not help him, so he made it by himself.
Tom croit que son ordinateur est possédé par un esprit malin. Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit.
Mon ordinateur est infecté par BraveSentry. My computer has been infected with BraveSentry.
Ils communiquent par gestes. They communicate with each other by gesture.
Tandis que j'attendais le car, j'ai assisté à un accident. While I was waiting for the bus, I witnessed a traffic accident.
Si j'avais eu assez d'argent, j'aurais acheté cet ordinateur. If I had had enough money, I would have bought that computer.
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Je lui ai demandé ce à quoi il avait assisté mais il n'était pas très communicatif. I asked him about what he witnessed but he wasn't very forthcoming.
Vous pouvez passer gratuitement un appel d'ordinateur à ordinateur sur l'Internet ! You can make a computer-to-computer call on the internet for free!
Nos vies sont déterminées par notre environnement. Our lives are determined by our environment.
Des dizaines de jeunes ont assisté à la manifestation. Dozens of young people attended the demonstration.
Je veux un ordinateur individuel. I want a personal computer.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
J'ai assisté à la réunion bien que mon père m'ait dit de ne pas le faire. I attended the meeting though my father told me not to.
Mon ordinateur ne paraît pas vouloir se connecter à l'imprimante. My computer doesn't seem to be connecting to the printer.
Je paierai par chèque. I'll pay by cheque.
As-tu jamais assisté à un opéra ? Have you ever been to an opera?
J'en sais beaucoup sur cet ordinateur. I know a lot about this computer.
Fred fit peindre la barrière par son petit frère. Fred had his little brother paint the fence.
J'ai assisté à la réunion en son nom. I attended the meeting on her behalf.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download