Sentence examples of "atteindre but" in French

<>
Nous sommes arrivés à la conclusion que l'entraide était essentiel pour atteindre ce but. We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
Il travaille dur pour atteindre son but. He works hard to achieve his goal.
Même si cela vous prend trois ans, vous devez atteindre votre but. Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.
Quel est le but de votre voyage ? What's the purpose of your trip?
Ils ne prennent pas conscience qu'ils sont utilisés comme des pions pour atteindre un objectif politique plus large. They don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective.
Dans quel but l'as-tu acheté ? What did you buy it for?
Il est trop petit pour atteindre le livre sur l'étagère. He is too short to get at the book on the shelf.
Il but à la source. He drank of the spring.
Armstrong fut le premier homme à atteindre la lune. Armstrong was the first man to reach the moon.
Quel est le but d'une pomme bleue dans ce tableau? Que tu te poses cette question-ci. What is the point of a blue apple in that painting? Your asking this very question.
Le train devrait atteindre Osaka à 10 heures. The train should reach Osaka by ten.
Il a atteint son but. He reached his goal.
Je me suis décidé à atteindre mes objectifs dans trois ans. I have made up my mind to achieve my goals in three years.
Le but était hors-jeu. The goal was offside.
Nous voulons atteindre un public plus large. We want to reach a wider audience.
Le but des lois est la justice. The objective of law is justice.
Nous voulons atteindre un public plus étendu. We want to reach a wider audience.
Il but très peu de l'eau. He drank very little of the water.
Marie n'épargnera rien pour atteindre son objectif. Mary will stop at nothing to achieve her goal.
Elle but une tasse de lait. She drank a cup of milk.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download