Sentence examples of "avait hâte" in French

<>
Elle avait hâte de le revoir. She is looking forward to seeing him again.
Nous avions hâte d'être à la fête. We looked forward to the party.
C'était la fenêtre que Jacques avait cassée la veille. It was the window that Jack broke yesterday.
J'ai hâte de vous voir. I'm looking forward to seeing you.
Il y avait de belles fleurs au bureau de la réception. There were beautiful flowers on the reception desk.
Il y avait du tonnerre et des éclairs la nuit dernière. There was thunder and lightning last night.
J'ai hâte que les vacances d'été arrivent. I'm looking forward to the summer vacation.
S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan. Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
J'avais hâte de vous rencontrer. I've been looking forward to meeting you.
Parmi les invités, il y avait le maire et sa femme. Among the guests were the mayor and his wife.
Elle sortit en hâte de sa chambre. She left her room in haste.
Il était une fois un roi qui avait trois filles. There was once a king who had three daughters.
J'ai hâte d'avoir de ses nouvelles. I am looking forward to hearing from him.
J'ai dû marcher car il n'y avait pas de taxis. I had to walk because there were no taxis.
Il a quitté le bureau en toute hâte. He left the office in great haste.
Leur baiser avait été découvert par Charlotte. Their kiss had been discovered by Charlotte.
Je suis parti en courant en toute hâte. I ran away in a hurry.
Un jour, il y avait ici une église. There was a church here once.
J'ai déjeuné en hâte. I ate lunch in a hurry.
Il y avait un énorme embouteillage dans le centre-ville de Kyoto. There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download