Exemplos de uso de "avait peur" em francês

<>
Elle avait peur du chien. She was afraid of the dog.
Il avait peur que vous le descendiez. He was scared you would shoot him.
Elle avait peur de voyager seule. She was afraid to travel alone.
Il avait peur que vous lui tiriez dessus. He was scared you would shoot him.
Maman avait peur que je me salisse. Mother was afraid I would get dirty.
Il avait peur d'admettre qu'il ne savait pas. He was scared to admit that he didn't know.
Elle avait peur de faire un discours. She was afraid to make a speech.
Elle avait peur d'admettre qu'elle ne savait pas. She was scared to admit that she didn't know.
Jim avait peur d'un travail physique. Jim was afraid of physical labor.
La fille avait peur de sauter du toit. The girl was afraid to jump down from the roof.
La jeune fille avait peur de sauter du toit. The girl was afraid to jump down from the roof.
Il dit qu'il avait peur qu'il ne pleuve. He said that he was afraid it would be rainy.
Elle lui recommanda d'aller au poste de police mais il avait peur de le faire. She advised him to go to the police station, but he was afraid to.
Elle lui a recommandé d'aller au poste de police mais il avait peur de le faire. She advised him to go to the police station, but he was afraid to.
Andersen avait aussi peur des chiens. Andersen was afraid of dogs, too.
Nancy a peur des chiens. Nancy is afraid of dogs.
Merry a peur des chiens. Merry is scared of dogs.
Il commença à avoir peur. He began to feel afraid.
Nous avions peur de rater notre train. We were worried we might miss the train.
Il a peur de père. He is afraid of Father.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.