Sentence examples of "avant le lundi soir" in French

Select source language

Select target language

Je travaille un jour sur deux : le lundi, mercredi et vendredi. I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.

Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable. The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.

Je comprends que le musée soit fermé le lundi. I understand the museum is closed on Mondays.

Nous devons encore marcher dix miles avant le coucher du soleil. We have another ten miles to walk before sunset.

Elle arrive souvent en retard à l'école le lundi. She is often late for school on Mondays.

Elle s'est promenée avant le petit-déjeuner. She took a walk before breakfast.

Ce qui suit le dimanche, c'est le lundi. Sunday is followed by Monday.

Il avait l'habitude de faire une promenade chaque matin avant le petit-déjeuner. He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.

J'aime le lundi ! I love Monday!

Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ? How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?

Le magasin est fermé le lundi. The store is closed Mondays.

Je regarde souvent la télévision avant le dîner. I usually watch television before supper.

Après le dimanche, vient le lundi. After Sunday comes Monday.

À cette époque, je me faisais un point d'honneur d'effectuer une promenade avant le petit-déjeuner. In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.

La réunion mensuelle du personnel ne se tient jamais le lundi. The monthly staff meeting is never held on Monday.

Je jette toujours un oeil au journal avant le petit-déjeuner. I always have a look at the newspaper before breakfast.

Lorsqu'un jour férié tombe un dimanche, nous avons le lundi férié. When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.

Je dois rapporter mes livres à la bibliothèque avant le 25 janvier. I've got to take my library books back before January 25th.

Le musée n'est pas ouvert le lundi. The museum is not open on Monday.

S'il vous plait, confirmez à nouveau la réservation avant le 10 mars. Please reconfirm the reservation by March 10.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download