Sentence examples of "cause de la performance" in French

Select source language

Select target language

Actuellement, la cause de la maladie reste inconnue. At present, the cause of the disease is unknown.

À cause de la pluie ma voiture est tombée en panne. Because of heavy rain my car broke down.

Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie. I couldn't go out, due to the heavy rain.

Nous dûmes annuler la partie à cause de la pluie. We had to call off the game because of rain.

Le fer est tombé en panne à cause de la chaleur excessive. The iron broke down due to over-heating.

La viande a pourri à cause de la chaleur. The heat was responsible for the meat going bad.

À cause de la tempête, ils sont arrivés en retard. Owing to the storm, they arrived late.

Nous dûmes remettre la réunion à cause de la pluie. We had to postpone the gathering because of rain.

Nous ne pouvions pas sortir à cause de la pluie. We couldn't go out because of the rain.

Les pneus s'usent à cause de la friction entre le caoutchouc et la route. Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.

J'ai dû annuler mon voyage à cause de la grève. I had to cancel my trip on account of the strike.

Les enfants ont tendance à négliger la lecture à cause de la télévision. Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.

À cause de la famine les bovins sont morts de faim. Because of the famine the cattle starved to death.

Nous étions en sueur à cause de la chaleur. We were sweating in the heat.

Je ne pouvais pas dormir à cause de la chaleur. I couldn't sleep because of the heat.

À cause de la neige, il ne peut pas le faire. Because of the snow, it cannot be done.

Le match fut annulé à cause de la pluie. The game was called off on account of the rain.

J'ai été en retard à cause de la pluie. I was late because of the rain.

À cause de la neige, le train a été retardé. Owing to the snow, the train was delayed.

À cause de la longue récession beaucoup de travailleurs sont sans travail. Because of the protracted depression, many workers are unemployed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download