Ejemplos del uso de "compensent" en francés

<>
Des repas onéreux ne compensent en rien le manque de sommeil. Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
Nous devons compenser la perte. We must make up for the loss.
Je vous compenserai pour votre perte. I will compensate you for your loss.
Tu dois compenser la perte. You must make up for the loss.
Vous devez compenser la perte. You must make up for the loss.
Nous exigeâmes qu'elle compense la perte. We demanded that she should make up for the loss.
Il faut que je compense cette perte. I must make up for the loss.
L'argent ne compense pas le temps perdu. Money cannot make up for lost time.
Nous avons exigé qu'elle compense la perte. We demanded that she should make up for the loss.
Son génie (à elle) compensa son manque d'expérience. Her genius makes up for her lack of experience.
Ce bel automne que nous avons eu compense bien l'été pluvieux. This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
On doit compenser les pertes d'une manière ou d'une autre. We must make up for the loss in some way.
Ce qu'elle manque en charisme elle le compense par sa force de travail. What she lacks in charisma she makes up for with hard work.
Les erreurs ne se compensent pas. Two wrongs don't make a right.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.