Sentence examples of "croiser chemin" in French

Select source language

Select target language

Pensez à poster la lettre sur le chemin de l'école. Remember to mail the letter on your way to school.

Je ne voudrais pas le croiser. I wouldn't ever want to cross him.

Le voyageur s'est arrêté pour me demander le chemin. The traveler stopped to ask me the way.

Ces derniers temps, je n'ai pas été en mesure de le voir, nous ne faisons que nous croiser. Lately, I haven't been able to see him, we just pass by each other.

Il se perdit sur le chemin du village. He got lost on his way to the village.

C'est une jeune femme belle et souriante, comme on aimerait en croiser plus souvent. She is a young woman, pretty and smiling, like we would like to meet more often.

Sa voiture tomba en panne sur le chemin. Her car broke down on the way.

Elle n'est pas venue à la rencontre de peur de croiser son ex-mari. She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband.

Ne te mets pas dans mon chemin. Don't stand in my way.

Cet enfant a pu être enlevé sur le chemin de chez lui. That child may have been kidnapped on his way home.

Le seul chemin est vers le haut. The only way is up.

J'ai été surpris par une averse sur le chemin du retour à la maison. I was caught in a shower on my way home.

Le chemin zigzaguait le long de la pente raide. The path zigzagged up the steep slope.

Montrez-moi le chemin, voulez-vous ? Show me the way, will you?

Il reste un long chemin à parcourir. There's still a long way to go.

Le garçon ne pouvait trouver son chemin hors du labyrinthe. The boy could not find his way out of the maze.

Elle perdit son chemin, et pour comble de malchance, il se mit à pleuvoir. She lost her way and on top of that it began to rain.

Trouver son chemin dans Nagoya est très facile. Tu n'as qu'à regarder les panneaux. Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.

Hors de mon chemin, gamin. Out of my way, boy.

Je l'ai rencontrée sur le chemin de l'école. I met her on my way to school.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download