Sentence examples of "début" in French

Select source language

Select target language

Translations: all81 beginning23 start7 outset1 other translations50

Le début de l'histoire était intéressant. The beginning of the story was interesting.

Au début, j'avais vraiment encore un peu peur. At the start, I was really still a bit scared.

J'ai été clair depuis le début quant à mes sentiments envers lui. I made myself clear about my feelings for him at the outset.

Ils sont arrivés à Osaka début mai. They arrived in Osaka at the beginning of May.

Ce projet était voué à l'échec depuis le début. The plan was doomed to failure from the start.

Lisez la leçon dix depuis le début. Read Lesson 10 from the beginning.

Cela pourrait-il être le début de quelque chose d'énorme ? Could this be the start of something big?

Mon père reviendra au début du mois prochain. My father will be back at the beginning of next month.

Nous avons attendu le début du film dans la salle de cinéma. We waited in the movie theater for the film to start.

Notre plan est mal parti dès le début. Our plan went wrong from the beginning.

Au début de chaque weekend, je suis à la fois fatigué et joyeux. At the start of every weekend, I am both tired and happy.

Lisez la leçon dix à partir du début. Read Lesson 10 from the beginning.

C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce. It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.

Lis la leçon dix à partir du début. Read Lesson 10 from the beginning.

Tom et Mary se retrouvèrent alors côte à côte au début de cette phrase et entreprirent de l'explorer. Tom and Mary then found themselves side by side at the start of this sentence and undertook to explore it.

Raconte-nous l’histoire du début à la fin. Tell us the story from beginning to end.

Racontez-nous l'histoire du début à la fin. Tell us the story from beginning to end.

Qu'est-ce que sera demain ? Le début ou la fin ? What will tomorrow be? The beginning or the end?

Je suis arrivé à Toronto au début du mois de juin. I came to Toronto at the beginning of June.

Mary, ayant exilé Tom, fut promue au début de chaque phrase. Mary, having exiled Tom, was promoted to the beginning of each sentence.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download